Peu importe ce que nous faisons au Mütze, peu importe ce qui nous anime, nous occupe ou nous inspire : au final, il s'agit toujours de vélo. Ici, à Düsseldorf, comme partout ailleurs dans le monde....

Cela fait plus d'une semaine que le Tour de France a quitté Düsseldorf pour Liège. Depuis, le peloton a connu des hauts et des bas, avec des chutes et des sprints qui ont fait des...

Nous essuyons encore des regards interrogateurs, voire sceptiques, lorsque nous affirmons que, dans un peu plus de trente jours, Düsseldorf accueillera le plus grand événement que la ville ait jamais connu. Bien sûr, il est...

Le week-end prochain, l'exposition « Mythos Tour de France » au Forum NRW marquera le début d'un des temps forts du programme en amont du Grand Départ de Düsseldorf, que nous attendons avec impatience au Mütze. C'est...

On se demande parfois combien de vélos on peut bien mettre dans son chapeau. Combien de vélos peut-on gérer ? Réponse : généralement beaucoup. Un week-end comme celui-là, avec recharge, trois sorties et deux jours...

À cent jours du Grand Départ, notre ville natale se met en mode sprint ; de nombreuses activités cyclistes préparent le compte à rebours avant le plus grand événement sportif jamais accueilli par Düsseldorf. Qu'il s'agisse...

Lorsque Brendt Barbur a lancé le Bicycle Film Festival à New York en 2001, il fallait un véritable visionnaire pour imaginer que New York pouvait être une destination idéale pour les cyclistes. Eben Weiss, plus...

Pour rendre le cyclisme urbain plus sûr, il faut non seulement améliorer les infrastructures, mais aussi faire évoluer les mentalités chez tous les usagers de la route. Les cyclistes ont besoin d'acceptation et de soutien ;...

Ceux qui ont assisté à la course cycliste « Around the Kö » en mai ces dernières années ont été impressionnés : des centaines de barrières, des athlètes audacieux qui roulaient guidon contre guidon, pédalant dans les virages...

Lorsque nous avons accueilli le groupe de Cologne Muskat au Schicken Mütze à l'été 2014. Ils étaient en tournée en Rhénanie-du-Nord-Westphalie avec un groupe réduit, un vélo cargo et une voiture de course classique. Nos...

« Quoi, ça commence à Düsseldorf ? Le Tour de France ? Pourquoi ? » Pour ceux d'entre nous qui sont si enthousiastes à propos de cet événement, il est surprenant de voir nos amis et connaissances réagir avec incrédulité...

À six heures et demie, nous étions avec nos invités Lerke Tyra, Dr. Stephan Keller, Norbert Czerwinski, Prof. Thomas Fenner, Dr. Suthold et le modérateur Jan Gathmann de Magazine Cycling Tour dans le hall du cinéma Metropol....

Bikes vs. Cars – Documentaire, Fredrik Gertten, Suède 2015 Quel titre : Motos contre Voitures. Un combat acharné, des adversaires coriaces. On pense vite aux termes habituels du lobby automobile et des militants cyclistes. Cyclistes agressifs...

Il n'est pas surprenant que l'équipe de Mütze soit ravie que Düsseldorf soit candidate à l'organisation du Grand Départ du Tour de France 2017. Mais nous sommes assez présomptueux pour croire que la ville entière...

Lorsque nous avons entrepris la Mütze il y a un an, nous connaissions la direction générale de notre voyage et les premiers kilomètres étaient parfaitement planifiés. Une planification d'itinéraire précise a été compromise, comme souvent,...