Il fait un froid de canard dehors, alors je garde mes dernières forces pour des activités autres que de parcourir 500 kilomètres en voiture entre Noël et le Nouvel An. Par exemple, une tâche que...

Bilan du salon 2024 Bien sûr, avant de commencer à écrire, vous lisez votre propre compte rendu du dernier numéro de Cyclingworld pour éviter de trop vous répéter. Et il est frappant de constater qu'il...

De violentes rafales de vent, souvent frontales, parfois violentes latérales, parfois même fortes avec une pression arrière, aucun endroit à l'abri du vent pour se détendre – si on compare 2023 à un road trip,...

Il existe d'innombrables raisons d'enfourcher son vélo et de partir en balade. Quand c'est pour une bonne cause, il n'y a vraiment aucune raison de s'en priver. Le premier dimanche de mai, nous avons fait...

Une fois par an, Düsseldorf devient un haut lieu européen du cyclisme grâce à Cyclingworld. Depuis ses débuts, chez Mütze, nous nous efforçons de mettre en valeur les magnifiques environs de notre ville natale en...

Pour être honnête, même dans le cadre de notre revue annuelle, nous ne voulons pas nous attarder sur les conditions dans « notre » arrière-cour au début de l'année ; les dictons amusants sur les...

Les passages difficiles sur gravier avec des passages en bois dans la cour sont, du moins pour l'instant, révolus. Pour rentrer chez nous, on peut désormais prendre un taxi depuis l'Oststraße jusqu'à notre porte. Bien...

Honnêtement, je n'ai pas la moindre idée de comment expliquer une année comme celle que nous venons de vivre. Mais je vais essayer. Et tâcher de ne pas perdre complètement le fil. Les débuts étaient...

Nous sommes fermés du réveillon de Noël au jour de l'An. Notre boutique et notre atelier rouvriront à partir du 3 janvier. Le café fonctionnera à capacité réduite jusqu'au 6 janvier. Vous pourrez néanmoins déguster...

Lorsque nous avons entrepris la Mütze il y a un an, nous connaissions la direction générale de notre voyage et les premiers kilomètres étaient parfaitement planifiés. Une planification d'itinéraire précise a été compromise, comme souvent,...

Février 2015, froid glacial et temps mitigé. C'est le moment idéal pour un bon rhume et une grave dépression hivernale à vélo. Mais nous ne nous sentons pas comme ça ; nous préférons regarder plus loin....